Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Suedeză - Justin, are you ready for the talent show? Mom,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăOlandezăSuedeză

Categorie Ficţiune/poveste

Titlu
Justin, are you ready for the talent show? Mom,...
Text
Înscris de novell83
Limba sursă: Engleză

Justin, are you ready for the talent show?
Mom, I pity the fool who ain't
ready for the talent show.
Wasn't that... something?

Titlu
Talangjakt...
Traducerea
Suedeză

Tradus de Porfyhr
Limba ţintă: Suedeză

Justin, är du färdig för talangjakten.
Mamma, jag tycker synd om den dumskalle som inte är färdig för talangjakten.
Var inte det...nå't?
Observaţii despre traducere
Fraserna känns något lösryckta ur ett sammanhang.
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 21 August 2007 17:45