Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Grécky - hola quiero que sepas que me gustaria hablar...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Grécky

Anglicky

Turecky

Arabsky

Rumunsky

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul

hola quiero que sepas que me gustaria hablar...

Text
Pridal(a)

Zdrojový jazyk: Španielsky

hola quiero que sepas que me gustaria hablar contigo ,,pero como puedes ver no se tu idioma ,,entonces me toco buscar por internet para poder enviarte este correo,,sabes eres muy lindo y me encanta que me pongas esas cosas de amor te agradezco por esforzarte en hablar con migo pero por favor si puedes traducceme unas palabriyas en espanol para yo poder entenderte esta bien te cuidas te mando besos .

Titul

Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± Î¼Î¿Ï… Î¬ÏÎµÏƒÎµ Î½Î± Î¼Î¹Î»Î®ÏƒÏ‰...

Preklad

Grécky

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Grécky

Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…, Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± Î¼Î¿Ï… Î¬ÏÎµÏƒÎµ Î½Î± Î¼Î¹Î»Î®ÏƒÏ‰ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…,Î±Î»Î»Î¬ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ… Î´Îµ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯Î¶Ï‰ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± ÏƒÎ¿Ï….ÎˆÏ„ÏƒÎ¹,Î¬ÏÏ‡Î¹ÏƒÎ± Î½Î± ÏˆÎ¬Ï‡Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ Î¯Î½Ï„ÎµÏÎ½ÎµÏ„ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎÏƒÏ‰ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Ï‰ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±!ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚, ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï… Î¼Î¿Ï… Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î· ÏƒÎ¿Ï…, ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Ï€Î¿Ï… Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î±Î¸ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î¼Î¹Î»Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î¿Ï…, Î±Î»Î»Î¬ ÏƒÎµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î±Î½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ , Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ Î¼Î¿Ï… Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ‚ Î»ÎµÎ¾Î¿ÏÎ»ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î± Î¹ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÏŽ Î½Î± ÏƒÎµ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¬Î²Ï‰.ÎÎ± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬ , Î½Î± Ï€ÏÎ¿ÏƒÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ,ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÏ„ÎÎ»Î½Ï‰ Ï„Î± Ï†Î¹Î»Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï….

Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 20 septembra 2007 16:00