Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



40Preklad - Švédsky-Brazílska portugalčina - Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyBrazílska portugalčinaTureckyLatinčina

Kategória Poézia - Láska/ Priateľstvo

Titul
Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer...
Text
Pridal(a) bbaebis
Zdrojový jazyk: Švédsky

Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer än allt annat, jag vill leva med dig livet ut.

Titul
Você é meu tudo, querido. Eu amo você ...
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) casper tavernello
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Você é meu tudo, querido. Eu amo você mais que qualquer outra coisa. Eu quero viver com você o resto da minha vida.
Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 30 októbra 2007 22:12