Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Italsky - Live your own

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglickyŠpanielskyGréckyItalskyČínsky (zj.)LatinčinaFrancúzskyHebrejskyArabskyRusky

Kategória Beletria / Príbeh - Každodenný život

Titul
Live your own
Text
Pridal(a) hellis
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) sarava

Live your own life, because you are going to die your own death
Poznámky k prekladu
A very literal one.


Titul
vivi la tua propria...
Preklad
Italsky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Italsky

vivi la tua propria vita, perché morrai la tua propria morte
Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 30 októbra 2007 17:34