Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Italsky - FRANCO, COMO VAI VOCE? HOJE AQUI NO NO BRASIL Ã‰...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Italsky

Titul	FRANCO, COMO VAI VOCE? HOJE AQUI NO NO BRASIL Ã‰...
Text Pridal(a) ANNA LUISA FORI ELIAS	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina FRANCO, COMO VAI VOCE? HOJE AQUI NO NO BRASIL Ã‰ FERIADO, DIA DA REPUBLICA, AMANHÃƒ SEXTA NINGUEM TRABALHA, SABADO E DOMINGO TAMBEM, SEGUNDA Ã‰ VESPERA DE FERIADO PORQUE NA TERÃ‡A Ã‰DIA DO NEGRO VOCE ACHA QUE UM PAIS QUE VAI MAL PODE TER TANTOS FERIADOS? BEIJOS MEDEA

Titul	FRANCO COME STAI? OGGI QUI...
Preklad Italsky Preložil(a) italo07	Cieľový jazyk: Italsky FRANCO COME STAI? OGGI QUI IN BRASILE Ãˆ FESTA, GIORNO DELLA REPUBBLICA, DOMANI, VENERDÃŒ, NESSUNO LAVORA. SABATO E DOMENICA ANCHE. LUNEDÃŒ Ãˆ LA VIGILIA DI FESTA PERCHÃ‰ MARTEDÃŒ Ãˆ IL GIORNO DEL NERO. TU PENSI CHE UN PAESE CHE VA MALE PUÃ’ AVERE TANTE FESTE? BACI MEDEA

Nakoniec potvrdené alebo vydané Ricciodimare - 26 novembra 2007 08:26