Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Španielsky - Bonsoir, Excusez-moi. Savez-vous où se trouve...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyNěmeckyŠpanielsky

Kategória Chat

Titul
Bonsoir, Excusez-moi. Savez-vous où se trouve...
Text
Pridal(a) olan54
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Bonsoir,

Excusez-moi. Savez-vous où se trouvent les élèves francais qui ont cours habituellement dans cette salle ?
Merci. Bonne journée.

.....

La demoiselle ici présente apprend à danser le flamenco.
Voulez-vous qu'elle vous fasse une petite démonstration ?

Titul
Buenas tardes...
Preklad
Španielsky

Preložil(a) mireia
Cieľový jazyk: Španielsky

Buenas tardes,

Perdone. ¿Sabe usted dónde están los alumnos franceses que normalmente dan clase en esta sala?

Gracias. Buenos días.


....

La señorita aquí presente está aprendiendo a bailar flamenco. ¿Le gustaría que le hiciera una demostración?
Nakoniec potvrdené alebo vydané guilon - 2 decembra 2007 23:27