Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Ispanų - Bonsoir, Excusez-moi. Savez-vous oÃ¹ se trouve...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Vokiečių

Ispanų

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas	Bonsoir, Excusez-moi. Savez-vous oÃ¹ se trouve...
Tekstas Pateikta olan54	Originalo kalba: Prancūzų Bonsoir, Excusez-moi. Savez-vous oÃ¹ se trouvent les Ã©lÃ¨ves francais qui ont cours habituellement dans cette salle ? Merci. Bonne journÃ©e. ..... La demoiselle ici prÃ©sente apprend Ã danser le flamenco. Voulez-vous qu'elle vous fasse une petite dÃ©monstration ?

Pavadinimas	Buenas tardes...
Vertimas Ispanų Išvertė mireia	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Buenas tardes, Perdone. Â¿Sabe usted dÃ³nde estÃ¡n los alumnos franceses que normalmente dan clase en esta sala? Gracias. Buenos dÃas. .... La seÃ±orita aquÃ presente estÃ¡ aprendiendo a bailar flamenco. Â¿Le gustarÃa que le hiciera una demostraciÃ³n?

Validated by guilon - 2 gruodis 2007 23:27