Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Bosanski - La prego di voler far pervenire allo scrivente...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiSrpskiBosanskiHrvatski

Kategorija Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis
La prego di voler far pervenire allo scrivente...
Tekst
Podnet od monti73
Izvorni jezik: Italijanski

La prego di voler far pervenire allo scrivente Comune per il tramite dell’Autorità Consolare ogni eventuale comunicazione volta all’aggiornamento della situazione.
Napomene o prevodu
Po poreklu sam dobio italijansko drzavljanstvo i sada mi je stiglo pismo iz mesta Roncegno gde mi je pradeda bio rodjen. Ovo je deo teksta i nisam siguran o cemu se uopste tu radi. Pozdrav i hvala unapred za prevod.

Natpis
La prego di voler far pervenire allo scrivente...
Prevod
Bosanski

Preveo Verka
Željeni jezik: Bosanski


Molimo vas da se javite konzulatu u vašoj opštini u vezi bilo kakve informacije koja može poslužiti da se ažurira vaša situacija.
Poslednja provera i obrada od lakil - 21 Juli 2008 18:57