Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Srpski-Engleski - Necu ti oprostiti za neodsvirane pesme i...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Srpski

Engleski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Necu ti oprostiti za neodsvirane pesme i...
Tekst Podnet od swetzana	Izvorni jezik: Srpski Necu ti oprostiti za neodsvirane pesme i neodigrane igre uz pesme koje su ispevane smo za NAS...Znas da bih mogla to dok ne poludim... Necu ti oprostiti VREME kada nismo bili zajedno...Znas da nam ga je uvek bilo malo...

Natpis	I won't forgive you for the songs not played and...
Prevod Engleski Preveo BORIME4KA	Željeni jezik: Engleski I won't forgive you for the songs not played and the dances not danced for songs that are sung especially for US... You know, I could do this until I go crazy... I won't forgive you for the TIME not being together... You know, it has always been too short for us.

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 28 Avgust 2008 16:11