Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Engleski - buenas noches cariño...gracias por ser mi...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiEngleskiSvedskiTajlandski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
buenas noches cariño...gracias por ser mi...
Tekst
Podnet od pedro quinteros lopez
Izvorni jezik: Spanski

buenas noches cariño...gracias por ser mi amiga...gracias a ti los dias son buenos...yo no entiendo mucho tu idioma ok,...un abrazo con amor...que tengas felices sueños...

Natpis
Good night darling… Thank you for being my...
Prevod
Engleski

Preveo turkishmiss
Željeni jezik: Engleski

Good night darling… Thank you for being my friend... Thanks to you, days are good… I don’t understand your language very much, ok... hug with love… May you have happy dreams...
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 9 Oktobar 2008 04:59