Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Albanski - A Dialogue

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiBugarskiGrckiEngleskiAlbanski

Kategorija Kolokvijalan

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
A Dialogue
Tekst
Podnet od scimmiettapa
Izvorni jezik: Engleski Preveo BORIME4KA

- Hello, how are you?
- All right, and you?
- This is Eva, a Spanish friend of mine, who speaks Italian very well.
- Oh, I see. Unfortunately, I don't speak Spanish.
Napomene o prevodu
Taken from the Bulgarian translation.

Natpis
Një dialog
Prevod
Albanski

Preveo Pepa
Željeni jezik: Albanski

- Tungjatjeta, si jeni?
- Mirë, po ju?
- Kjo është Eva - shoqja ime spanjolle, e cila flet shumë mirë italisht.
- Oh, po e shoh. Fatkeqësisht, unë nuk flas spanjisht.
Poslednja provera i obrada od Inulek - 12 Mart 2009 11:31