Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Albanski - non sai quanto io ti voglia bene, non ha limiti...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiRuskiAlbanski

Kategorija Mišljenje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
non sai quanto io ti voglia bene, non ha limiti...
Tekst
Podnet od ladyempusa
Izvorni jezik: Italijanski

non sai quanto io ti voglia bene, non ha limiti il mio amore per te.
uno dei miei più grandi desidere sarebbe quello di vivere una vita assieme, felice.
ovunque tu vada io vorrei essere li con te, per sostenerti e starti accanto.

Natpis
Pensieri
Prevod
Albanski

Preveo Massimo67
Željeni jezik: Albanski

Ti nuk e di sa të dua, s’ka kufi dashuria ime për ty.
Një dëshirë të madhe që kam do të ishte të jetonim një jetë së bashku, të lumtur.
Kudo të shkosh unë do të doja të jem atje me ty, për të të mbështetur, dhe për të të qëndruar afër teje.
Poslednja provera i obrada od Inulek - 24 Mart 2009 11:45