Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



20Prevod - Turski-Rumunski - Cümleler doğrudur sen doğru isen, Doğruluk bulunmaz sen eğri isen.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiFrancuskiSpanskiItalijanskiRuskiNemackiRumunskiPortugalski brazilski

Kategorija Rečenica - Kultura

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Cümleler doğrudur sen doğru isen, Doğruluk bulunmaz sen eğri isen.
Tekst
Podnet od TURKOTTOMAN
Izvorni jezik: Turski

Cümleler doğrudur sen doğru isen,
DoÄŸruluk bulunmaz sen eÄŸri isen.

Natpis
Propoziţiile sunt adevărate dacă tu eşti cinstit Adevărul nu există, dacă eşti necinstit.
Prevod
Rumunski

Preveo MÃ¥ddie
Željeni jezik: Rumunski

Propoziţiile sunt adevărate dacă tu eşti cinstit
Sinceritatea nu există, dacă eşti necinstit.
Poslednja provera i obrada od azitrad - 6 Maj 2009 15:16