Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Francuski - Bonjour, J'ai bien reÃ§u le colis comprenant...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Francuski

Francuski

Engleski

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni zivot

Natpis	Bonjour, J'ai bien reÃ§u le colis comprenant...
Tekst za prevesti Podnet od Funkyadelic	Izvorni jezik: Francuski Bonjour, J'ai bien reÃ§u le colis comprenant l'Ã©cran LCD ainsi que l'Ã©cran tactile et je vous en remercie. Cependant, l'Ã©cran LCD est dÃ©fectueux. Dois je vous renvoyer uniquement l'Ã©cran LCD pour un Ã©change de celui ci ou dois je vous renvoyer l'Ã©cran LCD + l'Ã©cran tactile pour un remboursement de l'achat complet? Merci de m'indiquer la marche Ã suivre.
Napomene o prevodu	J'ai effectuÃ© un achat sur ebay pour des piÃ¨ces dÃ©tachÃ© de telephone portable, en l'occurrence Ã©cran LCD + son Ã©cran tactile. L'Ã©cran LCD est dÃ©fectueux et je souhaite contacter le vendeur pour: - soit bÃ©nÃ©ficier d'un Ã©change de l'Ã©cran LCd. - soit un remboursement de toute la commande. la boutique du vendeur est Allemande apparemment je souhaite donc lui envoyer un mail en Anglais (britannique) et en allemand(je n'ai pas assez de points). merci. je reste disponible pour toute information complÃ©mentaire.

16 Septembar 2009 12:23