Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Litvanski - because your card issuer bank has refused your...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiLitvanski

Kategorija Pismo / E-mail - Kompjuteri / Internet

Natpis
because your card issuer bank has refused your...
Tekst
Podnet od gintarassis
Izvorni jezik: Engleski

because your card issuer bank has refused your payment

Natpis
kadangi bankas atmetÄ—...
Prevod
Litvanski

Preveo Dzuljeta
Željeni jezik: Litvanski

kadangi jūsų kortelę išdavęs bankas atsisakė priimti jūsų mokėjimą
Poslednja provera i obrada od Dzuljeta - 26 Septembar 2009 09:14





Poslednja poruka

Autor
Poruka

25 Septembar 2009 18:43

k.p.c.
Broj poruka: 11
Instead "išleidęs" word "išdavęs" would be more suitable.

26 Septembar 2009 09:13

Dzuljeta
Broj poruka: 45
Thanks. Will change it.