Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



96Prevod - Albanski-Srpski - ..niki

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: AlbanskiSrpski

Kategorija Slobodno pisanje - Deca i tinejdzeri

Natpis
..niki
Tekst
Podnet od anitnelav
Izvorni jezik: Albanski

po vallaa knaqum bashk edhe ti sarand ki pervoj se ju ke hyp moti skijave hahahahahahhahahaha e munesh me ardh me neve :D HAHAHAHHAHA"
Napomene o prevodu
..da bude tacno...ovo je komentar na face-u,pa bih zelela da znam prevod...

Natpis
Da, bogami sjajno ćemo se provesti ...
Prevod
Srpski

Preveo maki_sindja
Željeni jezik: Srpski

Da, bogami sjajno ćemo se provesti zajedno, a ti Saranda imaš iskustva, jer si odavno skrenula, hahahahahaha i možeš da ideš sa nama. :D Hahahahahaha.
Napomene o prevodu
"skrenula" - žargonski izraz za osobu koja stalno ide na žurke i ludo se zabavlja, ništa drugo u životu joj nije bitno osim toga.

Bridge by liria.
Poslednja provera i obrada od Roller-Coaster - 6 Januar 2010 18:16