Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



11Prevod - Engleski-Turski - Nothing can come of nothing.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiItalijanskiSpanskiLatinskiFrancuskiTurskiHebrejski

Kategorija Rečenica

Natpis
Nothing can come of nothing.
Tekst
Podnet od elakaya
Izvorni jezik: Engleski

Nothing can come of nothing.
Napomene o prevodu
A saying from king lear written by Shakespeare

Natpis
Hiçbir şey, hiçbir şeyin sonucu olamaz.
Prevod
Turski

Preveo duguit
Željeni jezik: Turski

Hiçbir şey, hiçbir şeyin sonucu olamaz.
Poslednja provera i obrada od Bilge Ertan - 21 Februar 2011 17:10





Poslednja poruka

Autor
Poruka

20 Februar 2011 19:54

Bilge Ertan
Broj poruka: 921
Merhaba duguit,
Çevirinizdeki fiili değiştirdim. Gerekçem ise işte bu linkte

Sizin için de sorun yoksa onaylayacağım. Teşekkürler

21 Februar 2011 08:17

duguit
Broj poruka: 40
ben de zaten kararsız kalmıştım, elinize sağlık.

ben teşekkür ederim

21 Februar 2011 17:10

Bilge Ertan
Broj poruka: 921
Tamamdır Sizin de elinize sağlık