Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Rumunski-Italijanski - DoamnÄƒ Mariana, cine este ...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Rumunski

Italijanski

Kategorija Svakodnevni zivot - Svakodnevni zivot

Natpis	DoamnÄƒ Mariana, cine este ...
Tekst Podnet od bvlgari	Izvorni jezik: Rumunski DoamnÄƒ Mariana, cine este domniÅŸoara? Nu-mi faceÈ›i ÅŸi mie cunoÈ™tinÈ›Äƒ?
Napomene o prevodu	commento ad una foto Before edits: Doamna Mariana cine este domnisoara, nu mi faceÈ›i si mie cunoÈ™tinÈ›Äƒ / Freya

Natpis	Signora..
Prevod Italijanski Preveo raykogueorguiev	Željeni jezik: Italijanski Signora Mariana, chi Ã¨ la signorina? Non me la fate conoscere?

Poslednja provera i obrada od Efylove - 5 Februar 2013 09:55

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		2 Februar 2013 21:14
	Efylove Broj poruka: 1015	Hi Freya! Could you provide me a bridge here? Many thanks! CC: Freya
		3 Februar 2013 08:46
	Freya Broj poruka: 1910	Hi Efy! Mrs. Mariana, who is the young lady? Don't you introduce me (to her)?