Prevod - Holandski-Bugarski - Heel erg bedankt. Groeten.Trenutni status Prevod
Kategorija Slobodno pisanje | Heel erg bedankt. Groeten. | | Izvorni jezik: Holandski
Heel erg bedankt. Groeten. | | <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
|
|
| Много ви благодарÑ.Поздрави. | Prevod Bugarski Preveo stamb | Željeni jezik: Bugarski
Много ви благодарÑ.Поздрави. |
|
Poslednja provera i obrada od tempest - 19 Decembar 2006 18:40
Poslednja poruka | | | | | 15 Decembar 2006 21:23 | | | Stamb,
Опитвай Ñе да Ñпазваш подредбата и пунктуациÑта на Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, когато е възможно.
Ðз бих използвал полето за бележки под превода за да им обÑÑнÑ, че така преведено е използвана учтивата форма, коÑто Ñъвпада Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° за множеÑтвено чиÑло в БългарÑкиÑ.
Това Ñа Ñамо конÑтруктивни забележки, иначе давай вÑе така! |
|
|