Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Original tekst - Portugalski brazilski - Cinzas da guerra

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleski

Kategorija Pesma

Natpis
Cinzas da guerra
Tekst za prevesti
Podnet od michele ladislao
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Está tudo tão quieto
Está tudo tão silencioso
Nossas crianças foram embora
Para outra terra
By, by ,by, por favor não chorem
Nós prometemos a vocês
Nos veremos em breve
Após as cinzas da guerra
By, by, by, crianças adeus.
Nossas crianças se foram para outra terra
By, by, by,
Crianças nao chorem
Nós prometemos
que voltarão logo
By, by, by, crianças adeus
Napomene o prevodu
não precisa ser escrita ao "pé da letra", ja que é pra ser uma musica.
20 Septembar 2007 19:02