Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Grcki - σε αγαπω τοσο πολυ μωρο μου....πεθαινω για σενα...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiRumunskiRuskiEngleskiKineski pojednostavljeniTurski

Kategorija Svakodnevni zivot - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
σε αγαπω τοσο πολυ μωρο μου....πεθαινω για σενα...
Tekst za prevesti
Podnet od alexgrm
Izvorni jezik: Grcki

σε αγαπω τοσο πολυ μωρο μου....πεθαινω για σενα !!!!!!!!!!
3 Novembar 2007 18:58





Poslednja poruka

Autor
Poruka

3 Novembar 2007 20:40

iepurica
Broj poruka: 2102
Can you help me with a bridge in English here? Thank you very much.

CC: irini

3 Novembar 2007 23:35

irini
Broj poruka: 849
"I love you so much my baby ... I'm dying for you!"
"I'm dying for you" is an expression meaning "I love you to death", I love you very, very much (yes, yes, I know it's kinda obvious but I thought I'd mention it anyway )

4 Novembar 2007 19:36

iepurica
Broj poruka: 2102
Thanks irini, you've got half of the points.