Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 56681 - 56700 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 335 ••••• 2335 •••• 2735 ••• 2815 •• 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 •• 2855 ••• 2935 •••• 3335 •••••Prethodni >>
41
Izvorni jezik
Norveski natta, ser deg i morgen shure thing, tingeling
natta, ser deg i morgen

shure thing, tingeling
Francais de France

Završeni prevodi
Francuski Bonne nuit, je te verrai demain shure thing, tingeling
150
40Izvorni jezik40
Albanski ja punojme gjith diten.ne janar isha ne...
ja punojme gjith diten.ne janar isha ne santodomingo punta cana,ishte nje mrekulli,si ne parajse por tani jam merzitur se jam ndar me te dashuren se nuk i zbaton rregullat e çilateve.

Završeni prevodi
Engleski Well, we work all day. In January I was...
Italijanski Beh, lavoriamo tutti i giorni.
30
Izvorni jezik
Francuski j'ai reçu la confirmation du clinet hier
j'ai reçu la confirmation du clinet hier
vlaams

Završeni prevodi
Holandski Gisteren heb ik de bevestiging van de klant ontvangen
173
Izvorni jezik
Italijanski salve a tutti. sono una ragazza di 17 anni e sono...
ciao, sono una ragazza di 17 anni e sono italina. vorrei imparare la tua lingua. ti va di rispondere alla corrispondenza via blog? io mettero` dei commenti nel tuo e tu quando avrai tempo risponderai nel mio. grazie!
olandese

Završeni prevodi
Holandski Hoi allemaal!
128
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Grcki Aftò to amorfo tragùdi ghia séna tragudò
Aftò to amorfo tragùdi ghia séna tragudò
Ola ta glika ta lòghia sti mamà tha ta po
Me megalònis me agàpi ke triferòtita
Ise i pio glikìa mitra panda tha s'agapò.

Završeni prevodi
Italijanski Questa bella canzone canto per te
34
Izvorni jezik
Rumunski Tot copil atomic ai rămas! Mi-e dor de tine!
Tot copil atomic ai rămas! Mi-e dor de tine!

Završeni prevodi
Italijanski Sei rimasto il bambino atomico di una volta!
59
Izvorni jezik
Svedski Skynda dig
Skynda dig! Jag längtar efter dig! Klockan är snart tre! Jag älskar dig!
längtan efter en person

Završeni prevodi
Spanski ¡Date prisa!
82
Izvorni jezik
Francuski Bonjour et merci de votre accueil, c'est un réel...
Bonjour et merci de votre accueil, c'est un réel plaisir d'être reçu ici aujourd'hui

Encore merci à tous

Završeni prevodi
Srpski Dobar dan i hvala vam na vašoj dobrodošlici, pravo je...
88
Izvorni jezik
Svedski konjunktursvackan har lett till att...
konjunktursvackan har lett till att universitetsutbildad ungdom i Storbritannien har svårt att hitta arbete.

Završeni prevodi
Engleski The short-term downturn in the business cycle has lead to
60
Izvorni jezik
Turski bu soruya cevap vermek için, sizleri 4 yıl...
bu soruya cevap vermek için, sizleri 4 yıl öncesine götürmek istiyorum.
how can we say "4 yıl öncesine"..this part is more important for me...thanks

Završeni prevodi
Engleski back to 4 years ago
56
Izvorni jezik
Turski xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
xxxxxxxx,İstanbul, kıtalar arası tatilin kapılarını sizlere açıyor.
x ile yazılan yer aslında bir otelin ismidir.

Završeni prevodi
Engleski xxxxxxxx, Ä°stanbul, is opening...
Francuski xxx ouvre ses portes
87
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Srpski non capisco il significato
Dodirni me sasvim slucajno,poljubi me filmski nestvarno i najlepse kad je prestani,okreni se i nestani

Završeni prevodi
Italijanski sfiorami
83
12Izvorni jezik12
Engleski The Colors of the Stars
In the morning, the stars are gray.
At noon, the stars are blue.
At night, the stars are golden…
French from France

Završeni prevodi
Spanski Los colores de las estrellas
Francuski Les Couleurs des Étoiles
Portugalski brazilski As Cores das Estrelas
Arapski ألوان النّجومِ
14
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Rumunski papa te pup dulce
papa te pup dulce
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.



Završeni prevodi
Italijanski ciao e un bacio dolce da me
136
Izvorni jezik
Rumunski un sms particolare
Alfo, îmi place foarte mult de tine, dar "lumea" nu vrea ca noi să fim împreună, nu vreau ca tu să suferi din cauza mea, mi-e foarte greu, crede-mă, vom fi amici? Te pup!
è un sms, forse non ha utlizzato i caratteri corretti

Završeni prevodi
Italijanski Un sms particular
59
Izvorni jezik
Portugalski brazilski J. D. te amo muito, você é o tudo em meu...
J.D. te amo muito, você é o tudo em meu nada, te quero para sempre!

Završeni prevodi
Engleski J. D. I love you so much
Arapski انا احبك كثيرا
212
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Ruski прив Привет, надеюсь я не помешала тебе своим...
sahan
Привет, надеюсь я не помешала тебе своим письмом. Я вижу, что ты красивый мужчина, мне было бы приятно познакомиться с тобой. Ты мне понравился, мне хочется с тобой общаться. Думаю ты будешь не против? Меня зовут Саша, я из России. Надеюсь на твой ответ.

Završeni prevodi
Engleski Hello, I hope I didn't bother you with my...
Italijanski Ciao, spero di..
51
Izvorni jezik
Holandski Hhah nee die onzin hoef ik niet kijke kijke en...
haha nee die onzin hoef ik niet
kijke kijke en nie kope principe

Završeni prevodi
Portugalski brazilski dessa bobagem não preciso
321
Izvorni jezik
Ruski Владелец конторы: Адвокат Яков Розеншайн,...
Владелец конторы: Адвокат Яков Розеншайн, выпускник юридического факультета (LLB) университета ESSEX в Англии (1989 г). Он так же обладает первой и второй степенью по наукам о государстве Тель – Авивского университета и дипломом посредника (Бар – Иланский университет).


Особенностью работы Якова Розеншайна является высокий профессионализм и чуткий индивидуальный подход к каждому клиенту.

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Proprietário do escritório: Advogado Yakov Rozenshine,...
194
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Oie meu amor...como você mesmo sabe são quase 10...
Oie meu amor...como você mesmo sabe são quase 10 meses de namoro e eu to muito feliz ao seu lado. foram momentos de grandes alegrias para nós. as brigas não conseguiram separar a gente pelo contrario foram para nos fortalecer
eu te amo beijo
ingles britanico

Završeni prevodi
Spanski Hola mi amor
Engleski Hi my love...
<< Sledeci•••••• 335 ••••• 2335 •••• 2735 ••• 2815 •• 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 •• 2855 ••• 2935 •••• 3335 •••••Prethodni >>