Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 73001 - 73020 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 1151 ••••• 3151 •••• 3551 ••• 3631 •• 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 •• 3671 ••• 3751 •••• 4151 •••••Prethodni >>
56
Izvorni jezik
Turski Cinsiyet tercihi Karşı cins Aşk durumu ...
- Cinsiyet tercihi
Karşı cins

- AÅŸk durumu
Kendi halinde...
I found it on a profile...

Završeni prevodi
Engleski Sex preference...
Spanski Opción sexual...
36
Izvorni jezik
Rumunski La inimă m-ai ars. Te iubesc ca pe viaţa mea.
La inimă m-ai ars. Te iubesc ca pe viaţa mea.
to sa 2 zwroty bardzo prosze o pomoc...

Završeni prevodi
Engleski You burnt to my heart
Poljski Rozpalasz moje serce
56
Izvorni jezik
Rumunski Visul unui copil român : "Când ma fac mare, vreau...
Visul unui copil român : "Când mă fac mare, vreau să mă fac...ţigan!"

Završeni prevodi
Engleski The dream of a Romanian child
Portugalski Sonho de um puto romeno
409
10Izvorni jezik10
Rumunski Astfel, copilul de 14 luni utilizează 3 tipuri...
Astfel,copilul de 14 luni utilizează 3 tipuri diferite de coduri de interacţiune (NIA, MRK, YYY) şi 3 tipuri de acte de
vorbire (PF, RD, YY). La 22 de luni, avem 4 tipuri diferite de coduri de interacţiune (NIA, DHA, DJF, MRK) şi 9
tipuri diferite de acte de vorbire (RP, SA, ST, CN, SI, PF, CR, RT, YY). La 36 de luni, sunt folosite 7 tipuri diferite
de coduri de interacţiune (NIA, DHA, DJF, MRK, DRE, DRP,DSS) şi 13 tipuri diferite de acte de vorbire (RP,RD,
Gr, QN, YQ, SA,ST,AA, AN, SI, PF, RT, YY).
这是一篇关于婴幼儿语言运用发展的研究,请帮助!

Završeni prevodi
Engleski Infant interaction patterns & speech acts
390
Izvorni jezik
Svedski monsterluvan
Det var en gång en liten röd och blodig monsterunge, som skulle gå till sin farliga monstermormor med döda människokroppar som hon visste mormor älskade! När hon gick på den äckliga och tysta kyrkogården fram till mormors grav mötte hon plötsligt en snäll liten hundvalp som frågade vart jag monsterungen skulle. "Jag ska till min farliga monstermormor med döda människokroppar!" sa hon med mallig röst.
"Ja, så trevligt, var bor denna äckliga tant?" sa valpen med darrig röst.
monsterluvan

Edit language style and grammar//Porfyhr 26. sept 07

Završeni prevodi
Engleski monster hood
18
Izvorni jezik
Svedski Kärlek hat och räddsla
Kärlek hat och räddsla

Završeni prevodi
Engleski Love hate and fear
157
Izvorni jezik
Kineski pojednostavljeni 大家好!...
大家好!
我是2007届毕业生,我叫徐嘉,1986年出生于山西太原,2004年至2007年就读于太原理工大学计算机系。非常荣幸能有机会来到本公司面试。
如今学业略有小成,带着一份特有的欣慰,我谨希望为贵公司发展奉献绵薄之力。
要英国英语

Završeni prevodi
Engleski Hello Everyone!
48
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Bosanski English
puno i ne mogu cekati za dan kad cemo biti zajedno ponovo
American english

Završeni prevodi
Engleski English
43
Izvorni jezik
Svedski Jag har alltid älskat basket och detsamma med...
Jag har alltid älskat basket och detsamma med simning

Završeni prevodi
Francuski J'ai toujours aimé le basket et c'est la même chose avec...
71
Izvorni jezik
Engleski Example-something-translate
For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

Završeni prevodi
Italijanski Esempio-qualcosa-tradurre
Portugalski Exemplo-algo-traduzir
Portugalski brazilski Exemplo-algo-traduzir
Ruski Пример-текст-перевод
Nemacki Beispiel etwas übersetzen
Spanski ejemplo-algo a traducir
Holandski Voorbeeld-iets-vertaal
Poljski przykład-coś-tłumaczyć
Arapski مثال-ترجم-شيئا
Turski Örnek-birşey-çevirmek
Svedski Exempel-någonting-översätt
Hebrejski דוגמא-משהו-לתרגם
Katalonski Exemple-traduir-quelcom
Rumunski exemplu-ceva-traduce
Bugarski Example-something-translate
Kineski pojednostavljeni 比如说,不要写诸如“您好,你能翻译此文章吗……”
Japanski 例ー何かー翻訳して
Grcki Παράδειγμα-κάτι για μετάφραση
Esperanto Ekzemple-io-traduki
Srpski Primer - nesto - prevod
Albanski Shembull - dicka - përkthim
Danski Eksempel-noget-stil
Francuski Traduction francais
Finski Esimerkki käännöksestä
Hrvatski Na primjer-nešto-prevesti
Norveski Eksempel-noenting-oversett
Koreanski 예-어떤-번역
Ceski Příklad-něco-přeložit
Persijski jezik مثال-بعضی-ترجمه کردن
Kurdski Minak-tiÅŸtek-wergerandin
Slovacki Napríklad-niečo-preložiť
Africki Voorbeeld-iets-vertaal
Hindu उदाहरण-कुछ-अनुवाद
Vijetnamski Ví dụ, không viết cái gì như "Xin chào, bạn có thể dịch các văn bản này ...".
79
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Persijski jezik مردم
مردم ، ماه خدا (رمضان) با بركت و رحمت و بخشش به شما روى
آورده است...
可能是有关节日贺词一类的表述,意译即可

Završeni prevodi
Engleski The Coming of Ramadan
Grcki Ο ερχομός του Ραμαζανιού
Arapski مجيئ رمضان
Bretonski Deuet eo ar Ramadan
Kineski pojednostavljeni 大家好,斋月到了,上帝保佑你,宽恕你。
294
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Francuski STRUCTURE DES BACTÉRIES
STRUCTURE DES BACTÉRIES



La connaissance des différentes structures des bactéries est nécessaire pour comprendre leur métabolisme. Certaines de ces structures sont permanentes, d'autres inconstantes.

La Paroi

Elle est présente chez toutes les espèces bactériennes à l'exception des mycoplasmes. Elle entoure la bactérie et constitue la structure constante la plus externe.

Završeni prevodi
Arapski بنية الجراثيم
11
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Grcki ta se do meta
ta se do meta

Završeni prevodi
Holandski Ik zie je later!
Engleski Ι'll see you later
Nemacki Ich sehe dich später
12
Izvorni jezik
Italijanski felicità rubata
felicità rubata
en m'envoyant une lettre de rupture, un homme m'a écrit cela au début

Završeni prevodi
Francuski bonheur volé
107
Izvorni jezik
Poljski znowu pracujÄ™
Ja ostatnio dużo pracuję. Niedługo mam ważny egzamin. Rodzice opiekują się wtedy dziećmi. Czasem jest ciężko, ale jestem optymistką.

Završeni prevodi
Francuski je retravaille
21
Izvorni jezik
Holandski leven op aarde is een hel.
leven op aarde is een hel.
je kan de tekst vergelijken met een kort stukje engels: "world sucks" of "live sucks". iets in die aard.

Završeni prevodi
Esperanto la vivo sur la tero estas infero
Arapski الحياة على الأرض جحيم
<< Sledeci•••••• 1151 ••••• 3151 •••• 3551 ••• 3631 •• 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 •• 3671 ••• 3751 •••• 4151 •••••Prethodni >>