Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 87981 - 88000 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 1900 ••••• 3900 •••• 4300 ••• 4380 •• 4394 4395 4396 4397 4398 4399 4400 4401 4402 4403 4404 4405 •• 4420 ••• 4500 •••• 4900 •••••Prethodni >>
207
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Vi no site da Victorias Secret uma bota da qual...
Vi no site da Victorias Secret uma bota da qual gostei muito!
O nome da bota é AWOL WINWOOD!
Porém não encontrei-a no site novamente!!!
Gostaria muito de encomendá-la!
Moro no Japão e gostaria de saber como devo fazer para enconmendá-la!!!
Obrigada

Završeni prevodi
Engleski I saw a boot which I liked very much
64
Izvorni jezik
Francuski Il faut bloquer cette commande jusqu'à ce que...
Il faut bloquer cette commande jusqu'à ce que nous puissions te donner notre accord

Završeni prevodi
Engleski It's necessary to block this command
17
Izvorni jezik
Portugalski Eu sei que vou te amar
Eu sei que vou te amar

Završeni prevodi
Engleski I know that I will love you
161
11Izvorni jezik11
Svedski Du går på ditt oefterhärmliga sätt Över...
Du går på ditt oefterhärmliga sätt
Över skolgårdens grus för dig själv
I ditt nyklippta hår, likt en irländsk idols
Din spegelbild i fönsterglas
Beundrar varje steg du tar








Završeni prevodi
Engleski You walk in this inimmitable way...
58
30Izvorni jezik30
Francuski Réussir et entreprendre
La difficulté de réussir ne fait qu'ajouter à la nécessité d'entreprendre

Završeni prevodi
Kineski 成功與經營
151
Izvorni jezik
Madjarski jo reggelt dràga ...
Jo reggelt dràga szivem. Hogy aludtàl? En koràn felkeltem és egész éjjel téged szerettelek volna csokolni. Puszilom a szép szàdat és egész testedet. Bàr itt lennél. Nagyon kivànlak.

Csokollak,szived
ce texte provient d'une correspondance privée, plutôt galante, je crois.

Završeni prevodi
Francuski Bonjour mon cœur ...
302
22Izvorni jezik22
Rumunski Albina în gură ţine mierea cea mai dulce, şi în...
Albina în gură ţine mierea cea mai dulce, şi în coadă acul cel mai otrăvitor.
Apa depărtată nu stinge focul.
Apa trage la matcă şi omul la teapă.
Azi are, satură zece, şi mâine flămând petrece.
Azi pe pământ, mâine în mormânt.
Buturuga mică răstoarnă carul mare.
Butia goală sună mai tare.
Buţile goale mai mult zgomot fac.
Ca apa lină, nici o primejdie mai rea.

Završeni prevodi
Francuski L'abeille tient dans la bouche le miel le plus sucré, et dans...
Engleski The bee holds in its mouth the sweetest honey...
367
Izvorni jezik
Arapski والان اعدك من هنا ان اتي الى "بات يام" مع والدتي...
والان اعدك من هنا ان اتي الى "بات يام" مع والدتي وان التقي بك وان امكن في منزلك.اتمنى ان تكون قد حصلت على رخصت السياقة وان نشاهد المنظر الذي طالما حدثتني عنه في "حيف".لقد بعثت لك رسالتي باللغة الفرنسية لكي اكون متأكدة من انك تعلمتها كما وعدتني ولكني متاكدة انك لا تجدها... اظن ان الرحلة في مارس القادم وارجو ان ترحب بي كل الترحيب وان نجد المتعة في البلاد كما وجدناها في "كامبردج".الى اللقاء

Završeni prevodi
Francuski Maintenant je te promet que je viendrais avec ma mère...
83
Izvorni jezik
Arapski الرجاء ادخال كلمة المرور ...
الرجاء ادخال كلمة المرور الخاصة بك. مع ملاحظة أن كلمة المرور حساسة جداً لحالة الأحرف

Završeni prevodi
Francuski Veillez introduire votre mot de passe...
Nemacki Bitte geben Sie Ihr Passwort ein...
39
Izvorni jezik
Latinski stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus
stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus

Završeni prevodi
Portugalski brazilski A antiga rosa permanece no nome, só possuímos nomes nus
68
Izvorni jezik
Bugarski За света ти може да си само един човек, но за един човек ти може да си целия свят
За света ти може да си само един човек, но за един човек ти може да си целия свят

Završeni prevodi
Spanski Para el mundo
Francuski Pour tout le monde tu peux...
328
Izvorni jezik
Svedski min resa italien
Fotboll är stort i Italien och jag älskar att titta och speciellt spela fotboll. På somrarna är det varmt i italien och stranden är underbar, när jag var där var det helt otroligt. på kvällarna är det så skönt att gå längs stranden, eller på gatorna å shoppa. Italien är ett mycket festande land på somrarna i alla fall och när man är där kan man inte göra annat än att slappna av, njuta och ha kul
Fotboll är stort i Italien och jag älskar att titta och speciellt spela fotboll. På somrarna är det varmt i italien och stranden är underbar, när jag var där var det helt otroligt. på kvällarna är det så skönt att gå längs stranden, eller på gatorna å shoppa. Italien är ett mycket festande land på somrarna i alla fall och när man är där kan man inte göra annat än att slappna av, njuta och ha kul

Završeni prevodi
Spanski mi viaje a Italia
17
Izvorni jezik
Portugalski brazilski A Deus todo poderoso
A Deus todo poderoso
passagem bíblica.
como agradecimento.. "agradeço A Deus todo poderoso!"

Završeni prevodi
Italijanski a Dio onnipotente
141
Izvorni jezik
Nemacki Tut mir leid, aber leider spreche ich kein...
Tut mir leid, aber leider spreche ich kein französisch, die Versandkosten betragen 10 Euro. Versand erfolgt sofort nach Geldeingang. Danke für Ihr Interesse. Mit freundlichen Grüßen

Završeni prevodi
Francuski Je suis désolé, mais je ne parle...
4
Izvorni jezik
Srpski Puši
Puši
La settimana scorsa un ragazzo slavo ha suonato il mio campanello per chiedere elemosina ma io non gli ho dato niente e l'ho mandato via.
Dopo qualche giorno, accanto alla porta del mio appartamento ho trovato scritto "Puši" sul muro, sopra al campanello.

Završeni prevodi
Engleski You suck!
58
Izvorni jezik
Ruski XOPOWO Tbl XOYEWb BCE 3HATb? R nNCaTb N nOCblnaTB...
XOPOWO Tbl XOYEWb BCE 3HATb? R nNCaTb N nOCblnaTB SMS CE7OAHR BEYEPOM.
SORRY FOR THE ALPHABET. I WISH IT DOESN'T MATTER FOR THE TRANSLATOR/S.

Završeni prevodi
Engleski OK do you want to know everything ?
Turski Tamam, Her ÅŸeyi bilmek istiyor musun?
180
Izvorni jezik
Nemacki Die Lösung zu sein, das er trotz aller...
Die Lösung zu sein, das er trotz aller tondichterischen Schilderungen der Vögel das geschwirre der mannigfachen Stimmen nicht Selbstzweck werden läßt, sondern die Tonschilderungen einer breit und warm empfundenen Melodik einordnet
I need to have this text translated, from someone who knows very well German and knows something about music, in one of these languages: English, Italian, French, Spanish, Portuguese, no matter wich one.

Završeni prevodi
Engleski To be the solution, the fact that he does not allow
Italijanski La soluzione
<< Sledeci•••••• 1900 ••••• 3900 •••• 4300 ••• 4380 •• 4394 4395 4396 4397 4398 4399 4400 4401 4402 4403 4404 4405 •• 4420 ••• 4500 •••• 4900 •••••Prethodni >>