Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎ Tafsiri-vipenzi
•‎
•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kisabia-Kiingereza - Svaka osoba poseduje ćelije raka u svom...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KisabiaKiingereza

Category Explanations - Science

Kichwa
Svaka osoba poseduje ćelije raka u svom...
Nakala
Tafsiri iliombwa na koskasd
Lugha ya kimaumbile: Kisabia

Svaka osoba poseduje ćelije raka u svom organizmu. Ćelije raka se ne mogu identifikovati standardnim testovima, sve dotle dok ne dostignu broj od nekoliko milijardi. Kada lekari kažu pacijentu da više nema malignih ćelija, posle terapije, to samo znači da se testom ne mogu identifikovati ćelije raka, jer je njihov broj smanjen na nivo koji se ne može registrovati.

Kichwa
Every person has cancer cells...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na maki_sindja
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Every person has cancer cells in his organism. The cancer cells can not be identified by standard tests, until they reach the number of couple of billions. When doctors say to a patient that he doesn't have malign cells any more, after the therapy, that only means that the cancer cells can not be identified by test, because their number is reduced to the level which can not be registered.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 3 Aprili 2008 04:10





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

20 Mechi 2008 22:31

arcobaleno
Idadi ya ujumbe: 226
In Bulgarian: "Всеки човек има в своя организъм,ракови клетки.Раковите клетки не могат да се открият със стандартни тестове, дотогава, докато не достигнат количество от няколко милиарда. Когато лекарите кажат на пациента,че повече няма болни клетки , след терапията, това само означава,че с тестовете не могат да се открият ракови клетки,защото техния брой е намален на ниво, което не може да се регистрира."

In English, something like: "
Each man have in your constitution cancer cells. Cancer cells can not be identify (detect) with standard tests ,until they reach to quantity of some billions. When the doctors tell the patient that there are no more bad cells , after the therapy, that only means that with the tests is not possible to find cancer cells , because their amount become smaller to level ,that can not be register ."


Good luck