Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiasilindi - Living fish swims underwater.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiasilindiKiayalandi

Category Sentence - Culture

Kichwa
Living fish swims underwater.
Nakala
Tafsiri iliombwa na auxiliaire
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Living fish swims underwater.
Maelezo kwa mfasiri
This translation is a game. I'm looking for words sound like the followings:
"Eleven hal úszik a víz alatt" as:
"Alive fish swims the water under"
So when fish is not like "hal", then it could be changed to "whale", for that is more similar and the meaning is not far from the original.
So please write a translation that has a similar meaning and even more similar sounds, as much as possible.

Kichwa
Fiskur á lífi syndir undir yfirborðinu.
Tafsiri
Kiasilindi

Ilitafsiriwa na Eggert
Lugha inayolengwa: Kiasilindi

Fiskur á lífi syndir undir yfirborðinu.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Eggert - 12 Mei 2008 16:18