Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kilatini - Gode venner kan tale om alt, men kun de bedste...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKilatini

Category Expression - Love / Friendship

Kichwa
Gode venner kan tale om alt, men kun de bedste...
Nakala
Tafsiri iliombwa na mester1985
Lugha ya kimaumbile: Kideni

Gode venner kan tale om alt, men kun de bedste venner kan sidde i tavshed.
Maelezo kwa mfasiri
Teksten er inspireret af et peter plys citat: "Gode venner kan lave alting sammen, men kun de bedste venner kan lave ingenting sammen".
Teksten er omskrevet med egne ord. Det er en tekst min bedste kammerat og jeg vil have tatoveret.

Kichwa
Amici boni possunt loqueri
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na jufie20
Lugha inayolengwa: Kilatini

Amici boni possunt loqueri, sed nihil nisi optimi amici possunt sedere taciturnitate
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jufie20 - 9 Novemba 2008 12:13