Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiingereza - To Young To Fall In Love

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiyahudi

Kichwa
To Young To Fall In Love
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na lirn
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I am too Young To Fall In Love
Ilihaririwa mwisho na Francky5591 - 20 Julai 2009 18:34





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

13 Julai 2009 21:09

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Libera or Milkman,
could you explain this user that this line needs a conjugated verb and that 'to' should be 'too'?

"I am too young to fall in love" would be accepted



CC: libera milkman

14 Julai 2009 14:41

libera
Idadi ya ujumbe: 257
lirn,
הטקסט שביקשת לתרגם זקוק לטיפ-טיפה שינוי כדי שנוכל לתרגם אותו (על פי כללי האתר, המחייבים פועל בהטיה כלשהי שיהיה כלול בטקסט).
לילאן מציעה: I am too young to fall in love
האם הנוסח הזה מקובל עליך?