Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiswidi - Kan du sÃ¤ga Ã¥t Rose att ringa...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiswidi

Kiswidi

Kireno cha Kibrazili

Category Daily life - Daily life

Kichwa	Kan du sÃ¤ga Ã¥t Rose att ringa...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na larspetter	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi Kan du sÃ¤ga Ã¥t Rose att ringa mig?

27 Agosti 2011 12:13

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		31 Agosti 2011 15:04
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Pia, Could you please check this bridge? "Can you tell (ask) Rose to call me?" CC: pias
		31 Agosti 2011 17:24
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Correct! ('tell' is used here)
		31 Agosti 2011 17:46
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Thanks, Pia. I'll accept my own translation then. We don't have many users for this pair to vote on a poll CC: pias
		31 Agosti 2011 18:12
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	No... Anita, Casper & Mats is gone :-( (I think they were the only members voting?) Your Swedish understanding is good Lilian!!
		31 Agosti 2011 19:38
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Thanks