Nakala asilia - Kifaransa - Trop beau, merci

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kifaransa

Category Poetry

Kichwa

Trop beau, merci

Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na

zuk.gabriele

Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Dis tu l'as vue mon ombre ?
Et sais-tu qui je suis
J'ai libÃ©rÃ© des formes
Et tu suis leur sillage
Allez , lÃ¢che tout maintenant
Rien ne s'accroche aux parois
J'encorne les nuages , c'est plus haut
Tu sais bien
J'ai l'art et la maniÃ¨re
Et toi tu tournes en rond
Aux confins de la sphÃ¨re
Tiens-toi donc au balcon
Petit homme obstinÃ©
Tu me verras de loin
Tu sentiras mon souffle...

13 Novemba 2012 20:51

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		13 Novemba 2012 22:39
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	http://www.youtube.com/watch?v=JS_a7p6j2Cc&feature=plcp Trop beau, merci!
		20 Novemba 2012 22:26
	Lev van Pelt Idadi ya ujumbe: 313	Those are beautiful lyrics, even if a bit disturbing... --they suggest some kind of danger; an intimation of great egotism, or even folly, if I do not feel wrongly . (They would sound well in English, anyway, so I feel like translating them. Maybe I'll give them a try, if Francky himself does not
		21 Novemba 2012 01:45
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Please do!
		21 Novemba 2012 02:09
	Lev van Pelt Idadi ya ujumbe: 313	Well. But not without your help! I'll send you a first draft. (Not today... And, of course, somebody else could translate the song before us. Let's see.)