Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kiholanzi - Rival teams making

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kiholanzi

Kichwa	Rival teams making
Nakala Tafsiri iliombwa na wagina	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na yenibena Rival teams making presentations before the jury and trying to find the best solutions for the problems they are given for two days in the contest in which teams coming from local teams participate

Kichwa	Vijandige teams
Tafsiri Kiholanzi Ilitafsiriwa na Martijn	Lugha inayolengwa: Kiholanzi Vijandige teams doen in twee dagen presentaties voor de jury en proberen de beste oplossingen te vinden voor de problemen die hen gegeven zijn in de wedstrijd, waarin teams deelnemen die samengesteld zijn uit lokale teams.
Maelezo kwa mfasiri	I changed the word order of the sentence a bit to make it a grammatically better Dutch sentence, and to make it more fluent Ik heb de woordvolgorde een beetje aangepast om het grammaticaal beter Nederlands te laten zijn, en de zin vloeiend te laten lopen.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 30 Mechi 2007 07:05