Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 37821 - 37840 arası sonuçlar
<< Önceki••••• 1392 •••• 1792 ••• 1872 •• 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 •• 1912 ••• 1992 •••• 2392 ••••• 4392 ••••••Sonraki >>
136
Kaynak dil
İspanyolca Un Pueblo surgido de la Pascua...
Un Pueblo surgido de la Pascua para anunciar el Evangelio desde la Alianza del amor fraterno, construyendo comunidades discipulares de salvación bajo el Señorío de Jesús
Ref. www.mopal.org

Tamamlanan çeviriler
Almanca Ein Volk aus Ostern entsprungen...
290
Kaynak dil
Brezilya Portekizcesi como eu queria saber falar alemão para te dizer...
como eu queria saber falar alemão para te dizer coisas q eu tenho vontade quando estou perto de você...pena q eu tenho q traduzir tudo pela internet,pra falar com voce...Quando eu chego perto de você só da vontade de te abraçar e te beijar... se não rolar nada entre a gente,eu quero que sejamos bons amigos.me desculpe se eu te magou com esses e-mail.beijos...

Tamamlanan çeviriler
Almanca Wie gerne würde ich Deutsch sprechen könnee...
153
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Almanca meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht...
meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht weit weg von mir solltest du gehen werde ich sterben und in die Dunkelheit zurück gehen ich möchte mit dir gemeinsam aufstehen den ganzen tag umarmen

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Moja malena, ti si moje sve, molim te nemoj...
27
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe uzun zamande burulara gelmiyorum
uzun zamande burulara gelmiyorum

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Dugo vremena ne dolazim ovamo
53
Kaynak dil
Türkçe Sana aÅŸiÄŸimnm Ölüyorum senin için bitirdin beni...
Sana aşiğimnm Ölüyorum senin için bitirdin beni resmini koysana

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Zaljubljen sam u te, umirem za tobom, dovrÅ¡ila
16
Kaynak dil
Danca Hej. Hvad laver du?
Hej. Hvad laver du?

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Zdravo. Å to radiÅ¡?
96
10Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.10
Türkçe napion yaa
SensizliÄŸe yenilmek
Sana yenilmekten zor olsada
Ardımda bir sürü "belki"ler bırakarak
Seni içimden terk ediyorum

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Å¡ta radiÅ¡
76
Kaynak dil
Türkçe kafama kariÅŸtirdin
Yârime uzanmayan bütün dallarım kırılsın" demiştin
Aşk içinde doğmuşsa nereye kaçabilirdi?

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Zbunila(o) si me
78
Kaynak dil
Almanca ich komme aus Kamp-Lintfort das ist so 25km von...
ich komme aus Kamp-Lintfort das ist so 25km von Düsseldorf, wenn du das kennst und von wo kommst du ?

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Ja sam iz Kamp-Linforta, to je 25km od ...
56
Kaynak dil
Türkçe msn nickleri
DünYaDa Hiç KimSeYe GüVenMe CünKi BeYaZ GüLüN BiLe GöLGeSi SiYahTir

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca msn nadimci
Sırpça msn nickovi
57
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe ıvana djonkoviç ben senin hayranınım bi imzalı...
ıvana djonkoviç ben senin hayranınım bi imzalı resim alabilir miyim?

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Ivana Djonkovic ja sam tvoj obožavalac.
İngilizce Ivana
64
Kaynak dil
Almanca Hi ich komme aus zavidovici nähe von Zenica wenn...
Hi ich komme aus zavidovici nähe von Zenica wenn du das kennst und woher kommst du?

Tamamlanan çeviriler
Sırpça Ćao, ja sam iz Zavidovića...
Boşnakca Ćao, ja sam iz Zavidovića...
Hırvatça Ćao, ja sam iz Zavidovića...
228
Kaynak dil
İsveççe Saknar Dig Vännen...
Det går inte en dag utan att jag tänker på dig.
Vill bara att du ska komma hem igen...
Varför skulle allt detta hända just dig?!
Längtar tills jag får krama om dig...
Vad som än händer så kommer jag alltid att finnas här för dig...
Älskar dig så oerhört mycket vännen min..

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca NEDOSTAJES MI PRIJATELJU
365
44Kaynak dil44
İngilizce Wish we could switch up the roles and I could be...
Wish we could switch up the roles and I could be that.
Tell you I love you but when you call I never get back.
Would you ask them questions like me, like "Where you be at?"
Because I'm out four in the morning on the corner rolling doing my own thing.

What if I had a thing on the side, made you cry?
Would the rules change up or would they still apply?
If I played you like a toy?
Sometimes I wish I could act like a boy.

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Htjela bi da zamjenimo uloge i
51
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Almanca schatz kannst du mir 15 euro geben bekommst du...
schatz kannst du mir 15 euro geben bekommst du auch wieder bitte .
kann jemand mir diesen text übersetzen ist wichtig

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Srce, mozes li mi dati 15 evra, vraticu ti.
<< Önceki••••• 1392 •••• 1792 ••• 1872 •• 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 •• 1912 ••• 1992 •••• 2392 ••••• 4392 ••••••Sonraki >>