Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 103761 - 103780 arası sonuçlar
<< Önceki•••••• 2689 ••••• 4689 •••• 5089 ••• 5169 •• 5183 5184 5185 5186 5187 5188 5189 5190 5191 5192 5193 5194 •• 5209 ••• 5289 ••••Sonraki >>
52
Kaynak dil
İngilizce Accepting-translation-perfect
Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

Tamamlanan çeviriler
Hollandaca Accepteren-vertalen-perfect
Esperanto akcepti-tradukon-perfekta
Fransızca D'accepter-traduction-assures-vous
Almanca Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt
Japonca Accepting-translation-perfect
Katalanca Acceptar-traducció-perfecta
İspanyolca Aceptar-traducción-perfecta
Türkçe Kabul-çeviri-kusursuz
Slovence sprejem prevodov - natančnost
İtalyanca Di accettare-traduzione-assicuratevi
Bulgarca приемане-превод-перфектен
Romence Acceptaţi-traducere-perfectă
Rusça Принять-перевод-безошибочный
Arapça قبول-ترجمة-مثالية
Portekizce Perfeição=aceitação
İbranice before accepting....
Arnavutça pranosh-perkthim-perfekt
Lehçe Before accepting..
İsveççe Perfekt
Danca Acceptere-oversættelse-perfekt
Fince Hyväksyä-käännös-täydellinen
Sırpça Prihvatanje-prevoda-besprekoran
Basit Çince 认可-译文-完美
Basit Çince 认可-译文-完美
Yunanca Αποδεχτείτε-μετάφραση-τέλεια
Çince 完美譯文才接受
Macarca Elfogadàs-forditàs-tökéletes
Hırvatça Prihvatiti-prijevod-savrÅ¡en
Norveççe Accepting-translation-perfect
Korece 받아들이기-번역-완벽하게
Çekçe Potvrzení-pÅ™ekladu-perfektní
Klingonca tlhoS pupbej 'e' yI'ol.
Farsça گرفتن-ترجمه-کامل
Slovakça AkceptovaÅ¥ dokonalý preklad
Kürtçe Kabulkirin-qalidandin-bé kusir
İrlandaca Glacadh-le-haistriúchán
Afrikanlar Aanvaar-vertaling-perfek
Vietnamca Trước khi chấp nhận một phiên dịch, hãy chắc chắn là nó gần như là hoàn hảo
148
Kaynak dil
İngilizce Responsibilities.-participation-translation
They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Tamamlanan çeviriler
Hollandaca Verantwoordelijkheden.-medewerking-vertaling
Esperanto respondecoj-partopreno-traduko
Fransızca Responsabilités-supplémentaires.-participation
Almanca Verantwortlichkeiten.-Mitwirken-Ãœbersetzung
Rusça Ответственности-участие-перевод
Katalanca Responsabilitats-participació-traducció
İspanyolca Responsabilidades-participación-traducción
Japonca Responsibilities.-participation-translation
Slovence odgovornosti - sodelovanje pri prevodu
İtalyanca Responsabilità-in più-partecipazione
Yunanca Υποχρεώσεις-συμμετοχή-μετάφραση
Türkçe Sorumluluklar.-katılım-çeviri
Bulgarca Отговорност. - участие - превод
Romence Obligaţii-participarea-traducere
Arapça مسؤوليات.-اشتراك-ترجمة
Portekizce Responsabilidades-participação-tradução
İbranice אחריות - השתתפות - תרגום
Arnavutça përgjegjësi-pjesmarrje-përkthim
Lehçe ObowiÄ…zki
İsveççe Skyldigheter
Danca Ansvar-deltagelse-oversættelse
Fince Velvollisuus.-osanotto-käännös
Sırpça Odgovornosti-ucesce-prevod
Basit Çince 责任-参与-翻译
Hintçe उत्तरदायित्व–भागीदारी–अनुवाद
Macarca felelösség-potlék-részvétel
Hırvatça Odgovornosti-suradnja-prijevod
Çince 責任-參與-譯文
Norveççe Ansvar-deltagelse-oversetting
Korece 책임-참여-번역
Çekçe Povinností.-účasti-pÅ™eklad
Farsça مسئولیتها-مشارکت-ترجمه
Slovakça ZodpovednosÅ¥- účasÅ¥ - preklad
Afrikanlar Verantwoordlikhede - medewerking - vertaling
Vietnamca Họ có quyền nhưng cũng bổ sung thêm trách nhiệm. Nếu không có sự tham gia của họ
122
Kaynak dil
İngilizce Expert-completed-translations
A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Tamamlanan çeviriler
Almanca Experte-abgeschlossen-Ãœbersetzungen
Türkçe Uzman-tamamlamış-çeviriler
Katalanca Expert-completades-traduccions
Japonca Expert-completed-translations
İspanyolca Experto-traducciones-completadas
Rusça Члена повысят
Esperanto eksperto-fininta-tradukojn
Fransızca Expert-accompli-traductions
Bulgarca Експерт-завършен-преводи
Romence Expert-completat-traduceri
Arapça خبير-ترجمات -كاملة
Portekizce Experiente-competo-traduções
İbranice מומחה - תרגומים - הושלמו
İtalyanca Esperto-completate-traduzioni
Arnavutça Ekspert-mbaruar-përkthime
Lehçe Awans na eksperta
Sırpça Expert - zavrseni prevodi
İsveççe Expert-färdigställd-översättningar
Çekçe Expert-hotové-pÅ™eklady
Yunanca Μεταφράσεις που ολοκληρώνονται από εξειδικευμένους μεταφραστές
Hintçe विशेषज्ञ–पूरे किये–अनुवाद
Litvanca Ekspertas-pabaigta-vertimai
Danca Ekspert-fuldførte-oversættelser
Fince Asiantuntija-valmiit-käännökset
Çince 專業級譯者
Macarca Szakértö-elvégez-forditàsok
Hırvatça Stručnjak-dovrÅ¡en-prijevodi
Norveççe Ekspert-gjennomførte-oversettelser
Korece 숙련자-완성하다-번역물들
Farsça فرد باتجربه-تکمیل شده-ترجمه ها
Slovakça Expert - dokončené - preklady
Afrikanlar Deskundige-voltooide-vertalings
Moğolca % оноо авч Эксперт болно
24
Kaynak dil
İngilizce Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Tamamlanan çeviriler
Almanca Die neuesten Ãœbersetzungen
Türkçe En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
Katalanca Últimes-traduccions-realitzades
Esperanto Plej laste prilaboritaj tradukoj
Rusça Последние выполненные переводы
Japonca Latest-performed-translations
İspanyolca Últimas traducciones
Fransızca Dernières-traductions-réalisées
Litvanca VÄ—liausiai atlikti
Bulgarca Последно - осъществено - преводи
Romence Cele-mai-recente
Arapça آخر-ترجمات-مكمّلة
Portekizce Últimas-traduções-efectuadas
İbranice Latest performed translations
İtalyanca Ultime traduzioni realizzate
Arnavutça Të fundit
İsveççe Senast genomförda översättningar
Çekçe NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Basit Çince 最近-进行的-翻译
Çince 最近-已進行-譯文
Hırvatça Zadnji-učinjeni-prijevodi
Yunanca Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Sırpça Poslednji-zavrseni-prevodi
Danca Senest gennemførte oversættelser
Fince Viimeisimmät tehdyt käännökset
Macarca Utolso megvalositott forditàsok
Norveççe Siste-gjorte-oversettelser
Korece 최종-수행되어지다-번역물들
Slovakça NajnovÅ¡ie prevedené preklady
Farsça آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Afrikanlar Mees onlangs-gedoen-vertalings
Moğolca Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
63
Kaynak dil
İngilizce Message-posted-translations
Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Tamamlanan çeviriler
Almanca Nachricht zu meiner
Hollandaca Bericht-gepost-vertalingen
Türkçe Mesaj - yollandı - çeviriler
Rusça Сообщение-получение-переводы
Bulgarca Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Romence Mesaj-postat-traduceri
Japonca Message-posted-translations
Arapça رسالة-الترجمات-المرسلة
Katalanca Missatge-enviat-traduccions
İspanyolca Mensaje-traducciones-enviadas
Portekizce Mensagem afixada em Traduções
İbranice Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew
İtalyanca Messaggio-inviato-traduzioni
Arnavutça dërgom një e-mail
Lehçe Powiadomienie-na-mail
Fransızca M'envoyer-concernant-traductions
İsveççe Underrätta mig...
Danca Besked-skrevet-oversættelser
Sırpça Poruka-postovano-prevoda
Macarca Üzenet a fordításról
Vietnamca Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Fince Viesti-lähetetty-käännökset
Litvanca Žinutė-atsiųsta-vertimai
Hintçe Message-posted-translations
Basit Çince 短信息-发布-译文
Çince translating to traditional Chinese
Yunanca Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Hırvatça Poruka-primljena-prijevodi
Norveççe Melding-postet-oversettelser
Korece 메세지-붙여진-변역들
Çekçe Zpráva-zaslána-pÅ™ekladů
Farsça پیام-ارسال شده-ترجمه شده
Slovakça Zaslaná správa o preklade
İrlandaca Cuir r-phost chugham
Afrikanlar Berig-geplaas-vertalings
Tay dili ความเห็นจากคำแปล
44
10Kaynak dil10
İngilizce Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Almanca Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japonca Languages-submitted-translation
Katalanca Idiomes-traducció-enviada
İspanyolca Idiomas-traducción-enviada
Türkçe Lisan-eklenen-çeviri
Hollandaca Talen-verzonden-vertaling
Basit Çince 语言-递交的-翻译
Arapça لغات-خضعت-ترجمة
Rusça Языки-запрошенных-переводов
Bulgarca езици-изпратени-преводи
Romence Toate-limbile-cerut
Portekizce Idiomas-tradução-pedida
İbranice Languages-submitted-translation-Hebrew
İtalyanca Lingue-traduzione-inviata
Arnavutça gjuhët-prezantuar-perkthim
Lehçe JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia
İsveççe Alla sprÃ¥k
Danca Sprog-oversatte-oversættelse
Estonyaca Keeled-lisatud-tõlge
Sırpça Jezici-postavljenog-prevoda
Macarca A fordítás kívánt nyelve
Fince Kielet-lähetetty-käännös
Litvanca Kalbos - pateiktas vertimas
Çince translating to traditional Chinese
İngilizce Languages-submitted-translation
Yunanca Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Hırvatça Jezici-postavljenog-prevoda
Norveççe SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Korece 언어들-게시한-번역물
Çekçe Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Farsça زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slovakça Jazyky zadaného prekladu
Kürtçe Ziman-radestkirin-werger
İrlandaca Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikanlar Tale-voorgelê-vertaling
Moğolca Ашигласан бvÑ… хэлнvvдээ сонгох
19
Kaynak dil
İngilizce Most-active-posters
The most active posters

Tamamlanan çeviriler
Hollandaca Meest-actieve-posters
Esperanto La plej aktivaj enmetintoj
Fransızca Posteurs-plus-actifs
Almanca Die aktivsten Poster
Japonca Most-active-posters
Katalanca Publicadors-més-actius
İspanyolca Publicadores-más-activos
Arapça ملصقات-أكثر-فاعلية
Türkçe En fazla - aktif - göndericiler
Bulgarca Най-активни пращачи
Romence Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Portekizce Publicadores mais activos
İbranice החברים הפעילים ביותר
İtalyanca I poster più attivi
Rusça Самые-активные-участники
Arnavutça Postuesit më aktiv
Lehçe Most-active-posters
Sırpça Naj-aktivniji-posteri
İsveççe Mest-aktiva-avsändare
Fince Aktiivisimmat-lähettäjät
Litvanca Aktyviausi dalyviai
Basit Çince 最-活跃的-贴友
Yunanca Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
Danca Mest-aktive-afsendere
Macarca A legaktivabb küldök
Hırvatça Naj-aktivniji-diskutanti
Çince 最積極張貼者
Norveççe Mest-aktive-innsenderne
Korece 가장-활동적인-게시자들
Çekçe Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
Farsça بیشتر-فعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
Kürtçe Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
Slovakça Najaktívnejší prispievatelia
İrlandaca Na fograí is mó in úsáid
Moğolca Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
Afrikanlar Mees-aktief-plasers
22
Kaynak dil
İngilizce Most-active-translators
The most active translators

Tamamlanan çeviriler
Hollandaca Meest-actieve-vertalers
Esperanto La plej aktivaj tradukintoj
Türkçe En-faal-çevirmenler
Fransızca Traducteurs-plus-actifs
Almanca Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Japonca Most-active-translators
Rusça Самые активные переводчики
Katalanca Traductors-més-actius
İspanyolca Traductores-más-activos
Arapça مترجمون-أكثر-نشاطا
Bulgarca Най-активни преводачи
Romence Romanian translation
Portekizce Tradutores mais activos
İbranice המתרגמים הפעילים ביותר
İtalyanca Più-attivi-traduttori
Arnavutça Përkthyesit më aktivë
Lehçe The most active translators
İsveççe De mest aktiva översättarna
Danca Mest-aktive-oversættere
Fince Aktiivisimmat-kääntäjät
Litvanca Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Basit Çince 最-活跃的-译员
Yunanca Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Sırpça Najaktivniji -clanovi
Macarca A leg aktivabb forditok
Hırvatça Naj-aktivniji-korisnici
Çince 最積極譯者
Norveççe Mest-aktive-oversetterne
Korece 가장-활발한-번역가들
Çekçe NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
Slovakça Najaktívnejší prekladatelia
Farsça بیشتر-فعال-مترجمان
Kürtçe Wergêr-heri-çalak
İrlandaca Aistritheoirí-is-gníomhaí
Afrikanlar Aktiefste-vertalers
Moğolca Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Slovence Najbolj aktivni prevajalci
<< Önceki•••••• 2689 ••••• 4689 •••• 5089 ••• 5169 •• 5183 5184 5185 5186 5187 5188 5189 5190 5191 5192 5193 5194 •• 5209 ••• 5289 ••••Sonraki >>