Tercüme - İtalyanca-Sırpça - buona notte amore mio,ti amo da ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	buona notte amore mio,ti amo da ...
Metin Öneri enny90	Kaynak dil: İtalyanca buona notte amore mio,ti amo da morire!sei la mia vita. a domani

Başlık	Laku noÄ‡ ljubavi moja...
Tercüme Sırpça Çeviri Roller-Coaster	Hedef dil: Sırpça Laku noÄ‡ ljubavi moja, volim te mnogo! Ti si moj Å¾ivot! Do sutra.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Bukvalno: Ti amo da morire - volim te "do smrti" (to death).

En son Roller-Coaster tarafından onaylandı - 11 Şubat 2008 06:46