Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Sırpça-İtalyanca - paaa dje si ti xxx care:)???? nema te u nase...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
paaa dje si ti xxx care:)???? nema te u nase...
Metin
Öneri
babele
Kaynak dil: Sırpça
paaa dje si ti xxx care:)???? nema te u nase krajeve?
hej, super da si se javio i da si me nasao ovdje
Başlık
ma dove sei tu re?
Tercüme
İtalyanca
Çeviri
ninnikoala
Hedef dil: İtalyanca
ma dove sei tu re? non ti si vede dalle nostre parti? hej, è fantastico che mi hai salutato e che mi hai trovato qui
Çeviriyle ilgili açıklamalar
la prima frase significa: ciao bello che fie hai fatto?
En son
ali84
tarafından onaylandı - 12 Mayıs 2008 20:29