Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-ایتالیایی - paaa dje si ti xxx care:)???? nema te u nase...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیایتالیاییانگلیسی

عنوان
paaa dje si ti xxx care:)???? nema te u nase...
متن
babele پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

paaa dje si ti xxx care:)???? nema te u nase krajeve?

hej, super da si se javio i da si me nasao ovdje

عنوان
ma dove sei tu re?
ترجمه
ایتالیایی

ninnikoala ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

ma dove sei tu re? non ti si vede dalle nostre parti? hej, è fantastico che mi hai salutato e che mi hai trovato qui
ملاحظاتی درباره ترجمه
la prima frase significa: ciao bello che fie hai fatto?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 12 می 2008 20:29