Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Almanca-Arapça - Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Şiir
Başlık
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...
Metin
Öneri
Smilyn
Kaynak dil: Almanca
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen,
erfülle mich mit Glück und Freude,
durchflute mich mit Licht und Farbe,
durchströme mich mit Freiheit und Liebe.
Başlık
Ø§ÙØªØ السماء ÙÙŠ قلبي
Tercüme
Arapça
Çeviri
RedBull
Hedef dil: Arapça
يا الله, Ø§ÙØªØ السماء ÙÙŠ قلبي
املأني ØØ¸Ø§Ù‹ Ùˆ سعادة
أنرني نوراً و ألوانا
اغمرني Ø¨Ø§Ù„ØØ±ÙŠØ© ز Ø§Ù„ØØ¨
En son
elmota
tarafından onaylandı - 30 Temmuz 2008 12:27