Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Türkçe - Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Türkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...
Metin Öneri lourmarafa@yahoo.es	Kaynak dil: İspanyolca Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo turco solo lo traduzco en esta direcciÃ³n http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html me agradas mucho. LOURDES

Başlık	Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, konuÅŸmuyorum...
Tercüme Türkçe Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Türkçe Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, Turkce'yi konuÅŸmuyorum, sadece onu http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html bu sitede tercÃ¼me ettiriyorum, seni Ã§ok beÄŸeniyorum. LOURDES

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 17 Mayıs 2008 23:50

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		17 Mayıs 2008 15:56
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	'ceviririm' yerine 'tercÃ¼me ettiriyorum' 'beÄŸeniYORUM' hugs
		17 Mayıs 2008 17:03
	turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132	Thanks again Figen