Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-ترکی - Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

ترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...
متن lourmarafa@yahoo.es پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo turco solo lo traduzco en esta direcciÃ³n http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html me agradas mucho. LOURDES

عنوان	Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, konuÅŸmuyorum...
ترجمه ترکی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, Turkce'yi konuÅŸmuyorum, sadece onu http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html bu sitede tercÃ¼me ettiriyorum, seni Ã§ok beÄŸeniyorum. LOURDES

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 17 می 2008 23:50

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		17 می 2008 15:56
	FIGEN KIRCI تعداد پیامها: 2543	'ceviririm' yerine 'tercÃ¼me ettiriyorum' 'beÄŸeniYORUM' hugs
		17 می 2008 17:03
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Thanks again Figen