Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Турецкий - Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Турецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...
Tекст Добавлено lourmarafa@yahoo.es	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo turco solo lo traduzco en esta direcciÃ³n http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html me agradas mucho. LOURDES

Статус	Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, konuÅŸmuyorum...
Перевод Турецкий Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, Turkce'yi konuÅŸmuyorum, sadece onu http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html bu sitede tercÃ¼me ettiriyorum, seni Ã§ok beÄŸeniyorum. LOURDES

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 17 Май 2008 23:50

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Май 2008 15:56
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	'ceviririm' yerine 'tercÃ¼me ettiriyorum' 'beÄŸeniYORUM' hugs
		17 Май 2008 17:03
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	Thanks again Figen