Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İspanyolca-Arapça - Frase de Friedrich Nietzsche
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle - Kultur
Başlık
Frase de Friedrich Nietzsche
Metin
Öneri
nayher
Kaynak dil: İspanyolca
No hay razón para buscar el sufrimiento,
pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas;
mÃralo a la cara y con la frente bien levantada.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Frase de Friedrich Nietzsche, el arabe es saudi y el locutor del hebreo masculino
Başlık
كيÙية التعامل مع المعاناة
Tercüme
Arapça
Çeviri
C.K.
Hedef dil: Arapça
لا داعي للبØØ« عن المعاناة,
لكن إن أتت ÙˆØاولت الدخول ÙÙŠ Øياتك, Ùلا تخÙ;
واجهها برأس مرÙوع.
En son
jaq84
tarafından onaylandı - 25 Ekim 2008 07:17
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
24 Ekim 2008 17:10
jaq84
Mesaj Sayısı: 568
Hello
Can you help me with this one?
Merci
CC:
lilian canale
25 Ekim 2008 02:05
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
"There is no reason for searching for suffering
but if it comes and tries to get into your life, don't fear;
face it and with your head up."