Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Bulgarca - For a few years now the spaceship Voyager has...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Bulgarca

Başlık	For a few years now the spaceship Voyager has...
Metin Öneri katituuuu	Kaynak dil: İngilizce For a few years now the spaceship Voyager has been flying in space with a Bulgarian song on board. It is part of the recorded message sent by the inhabitants of the Earth to any possible form of rational life in space.

Başlık

ÐšÐ¾ÑÐ¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð± "Ð’Ð¾ÑÐ´Ð¶ÑŠÑ€"...

Tercüme

Bulgarca

Çeviri

Hedef dil: Bulgarca

ÐšÐ¾ÑÐ¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð± "Ð’Ð¾ÑÐ´Ð¶ÑŠÑ€" Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð° Ñ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ½ Ð½Ð° Ð±Ð¾Ñ€Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸. Ð¢Ñ Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð·ÐµÐ¼Ð»ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÑŠÐ¼ ÐµÐ²ÐµÐ½Ñ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¸ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð½Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÐ°.

En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 19 Eylül 2008 00:53