Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Búlgaro - For a few years now the spaceship Voyager has...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Búlgaro

Título	For a few years now the spaceship Voyager has...
Texto Enviado por katituuuu	Idioma de origem: Inglês For a few years now the spaceship Voyager has been flying in space with a Bulgarian song on board. It is part of the recorded message sent by the inhabitants of the Earth to any possible form of rational life in space.

Título

ÐšÐ¾ÑÐ¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð± "Ð’Ð¾ÑÐ´Ð¶ÑŠÑ€"...

Tradução

Búlgaro

Traduzido por

Idioma alvo: Búlgaro

ÐšÐ¾ÑÐ¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð± "Ð’Ð¾ÑÐ´Ð¶ÑŠÑ€" Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð° Ñ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ½ Ð½Ð° Ð±Ð¾Ñ€Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸. Ð¢Ñ Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð·ÐµÐ¼Ð»ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÑŠÐ¼ ÐµÐ²ÐµÐ½Ñ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¸ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð½Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÐ°.

Último validado ou editado por ViaLuminosa - 19 Setembro 2008 00:53