Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Bulgară - For a few years now the spaceship Voyager has...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Bulgară

Titlu	For a few years now the spaceship Voyager has...
Text Înscris de katituuuu	Limba sursă: Engleză For a few years now the spaceship Voyager has been flying in space with a Bulgarian song on board. It is part of the recorded message sent by the inhabitants of the Earth to any possible form of rational life in space.

Titlu

ÐšÐ¾ÑÐ¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð± "Ð’Ð¾ÑÐ´Ð¶ÑŠÑ€"...

Traducerea

Bulgară

Tradus de

Limba ţintă: Bulgară

ÐšÐ¾ÑÐ¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð± "Ð’Ð¾ÑÐ´Ð¶ÑŠÑ€" Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð° Ñ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ½ Ð½Ð° Ð±Ð¾Ñ€Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸. Ð¢Ñ Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð·ÐµÐ¼Ð»ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÑŠÐ¼ ÐµÐ²ÐµÐ½Ñ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¸ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð½Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÐ°.

Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 19 Septembrie 2008 00:53