Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - Benim babamim arkadasi polisdir.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmanca

Kategori Deneme

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Benim babamim arkadasi polisdir.
Metin
Öneri X_EMRE_X
Kaynak dil: Türkçe

Benim babamim arkadasi polisdir.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
polis

Başlık
Der Freund meines Vaters ist Polizist.
Tercüme
Almanca

Çeviri Rodrigues
Hedef dil: Almanca

Der Freund meines Vaters ist Polizist.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
translated using bridge by turkishmiss.

points shared.
En son italo07 tarafından onaylandı - 7 Ekim 2008 18:35





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Eylül 2008 15:27

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
ein Polizist?

28 Eylül 2008 16:08

X_EMRE_X
Mesaj Sayısı: 1
bir polis?

7 Ekim 2008 17:45

italo07
Mesaj Sayısı: 1474
Can I see the bridge?

CC: turkishmiss

7 Ekim 2008 18:16

turkishmiss
Mesaj Sayısı: 2132
Hi Italo,
The friend of my father is policeman

7 Ekim 2008 18:31

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
YYYYYMCAAAAAA!

"My father's friend is a policeman"

7 Ekim 2008 18:35

italo07
Mesaj Sayısı: 1474
Francky

CC: Francky5591