Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-ألماني - Benim babamim arkadasi polisdir.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيألماني

صنف تجربة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Benim babamim arkadasi polisdir.
نص
إقترحت من طرف X_EMRE_X
لغة مصدر: تركي

Benim babamim arkadasi polisdir.
ملاحظات حول الترجمة
polis

عنوان
Der Freund meines Vaters ist Polizist.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Der Freund meines Vaters ist Polizist.
ملاحظات حول الترجمة
translated using bridge by turkishmiss.

points shared.
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 7 تشرين الاول 2008 18:35





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أيلول 2008 15:27

merdogan
عدد الرسائل: 3769
ein Polizist?

28 أيلول 2008 16:08

X_EMRE_X
عدد الرسائل: 1
bir polis?

7 تشرين الاول 2008 17:45

italo07
عدد الرسائل: 1474
Can I see the bridge?

CC: turkishmiss

7 تشرين الاول 2008 18:16

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132
Hi Italo,
The friend of my father is policeman

7 تشرين الاول 2008 18:31

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
YYYYYMCAAAAAA!

"My father's friend is a policeman"

7 تشرين الاول 2008 18:35

italo07
عدد الرسائل: 1474
Francky

CC: Francky5591