Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Njemački - Benim babamim arkadasi polisdir.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiNjemački

Kategorija Esej

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Benim babamim arkadasi polisdir.
Tekst
Poslao X_EMRE_X
Izvorni jezik: Turski

Benim babamim arkadasi polisdir.
Primjedbe o prijevodu
polis

Naslov
Der Freund meines Vaters ist Polizist.
Prevođenje
Njemački

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Njemački

Der Freund meines Vaters ist Polizist.
Primjedbe o prijevodu
translated using bridge by turkishmiss.

points shared.
Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 7 listopad 2008 18:35





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 rujan 2008 15:27

merdogan
Broj poruka: 3769
ein Polizist?

28 rujan 2008 16:08

X_EMRE_X
Broj poruka: 1
bir polis?

7 listopad 2008 17:45

italo07
Broj poruka: 1474
Can I see the bridge?

CC: turkishmiss

7 listopad 2008 18:16

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Hi Italo,
The friend of my father is policeman

7 listopad 2008 18:31

Francky5591
Broj poruka: 12396
YYYYYMCAAAAAA!

"My father's friend is a policeman"

7 listopad 2008 18:35

italo07
Broj poruka: 1474
Francky

CC: Francky5591