Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Sayın yetkili, Ä°stanbul devlet konservatuarında...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta - Eğitim

Başlık
Sayın yetkili, İstanbul devlet konservatuarında...
Metin
Öneri idolater
Kaynak dil: Türkçe

Sayın yetkili,
İstanbul devlet konservatuarında bale eğitimimin beşinci yılına devam etmekteyim. 14 yaşımdayım.
Bale eÄŸitimimi okulunuzda tamamlamak istiyorum.
Dvd ile başvuru yapmam mümkünmü? Eğer mümkün ise, dvd içeriği hakkındaki kriterleriniz nedir?
Başvuru için zaman ve diğer şartlar konusunda bilgilendirebilirmisiniz.
Saygılarımla.

Başlık
Dear Sir or Madam,
Tercüme
İngilizce

Çeviri serba
Hedef dil: İngilizce

Dear Sir or Madam,

I am on my fifth year of ballet training at Istanbul State Conservatory. I am 14 years old.
I want to complete my ballet training at your school.
Can I apply with a dvd shooting? If so, what are the criteria for the dvd content?

Could you please inform me about due time and other terms and conditions?

Best Regards
En son lilian canale tarafından onaylandı - 6 Kasım 2008 02:47





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

3 Kasım 2008 19:02

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
fifth years
dvd...> DVD
the criteria....>your criteria

4 Kasım 2008 00:24

coseb
Mesaj Sayısı: 30
(It must be written in formal style)
Dear Sir or Madam,
I have been progressing ballet training in Istanbul Government Conservatory for 5 years. I am 14 years age.
I require to complete my ballet training in your institute.
Is it possible to apply with DVD? If it is, I would want to learn the criterias of DVD contents.
Would you please inform me about the time and the other conditions for applications?
Best Regards,