Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Arapça - Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaİngilizceSırpçaArapça

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
Metin
Öneri shinyheart
Kaynak dil: Fransızca

Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille sort avec des amis et elle ne peut pas garder ses frères. Je suis désolée, mais tu pourras y aller avec Hugo
Çeviriyle ilgili açıklamalar
merci beaucoup à celui ou celle qui me donnera cette traduction. Bonne soirée

Başlık
ليس باستطاعتي المجيئ
Tercüme
Arapça

Çeviri shinyheart
Hedef dil: Arapça

ليس باستطاعتي المجيء يوم السبت لان ابنتي ستخرج برفقة اصدقاءهاولن تتمكن من مجالسة اخوتها.انا آسفة,و لكن يمكنك الذهاب مع هيجو.
En son jaq84 tarafından onaylandı - 24 Ekim 2008 16:15