Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Arabisk - Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelskSerbiskArabisk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

Titel
Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
Tekst
Tilmeldt af shinyheart
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille sort avec des amis et elle ne peut pas garder ses frères. Je suis désolée, mais tu pourras y aller avec Hugo
Bemærkninger til oversættelsen
merci beaucoup à celui ou celle qui me donnera cette traduction. Bonne soirée

Titel
ليس باستطاعتي المجيئ
Oversættelse
Arabisk

Oversat af shinyheart
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

ليس باستطاعتي المجيء يوم السبت لان ابنتي ستخرج برفقة اصدقاءهاولن تتمكن من مجالسة اخوتها.انا آسفة,و لكن يمكنك الذهاب مع هيجو.
Senest valideret eller redigeret af jaq84 - 24 Oktober 2008 16:15